Polnisch-Englisch Übersetzung für zapobiegać

prevent
us
We must prevent future crises. Musimy zapobiegać przyszłym kryzysom. Prevention, of course, is better than cure. Bez wątpienia lepiej jest zapobiegać niż leczyć. And how should we prevent similar accidents? I jak możemy zapobiegać podobnym wypadkom?
avertWe need to avert anarchy and we need to prevent the formation of monopolies. Musimy przeciwstawić się anarchii i zapobiegać tworzeniu się monopoli. I believe we owe the marine environment greater attention and stricter procedures to avert all the pollution we cause. Uważam, że naturalne środowisko morskie zasługuje na większą uwagę i bardziej rygorystyczne procedury pozwalające zapobiegać wszelkim zanieczyszczeniom, jakie powodujemy. What we are also demanding is a stronger common economic policy in Europe, which could also help to cushion or avert the type of crisis now spilling over from the US. Domagamy się również skuteczniejszej wspólnej polityki gospodarczej w Europie, która pomagałaby łagodzić takie formy kryzysu, które dotarły do nas ze Stanów Zjednoczonych, lub zapobiegać im.

stave offWe must reverse the trend towards radical restructuring, prevent job losses and stave off further pressure to cut salaries and social security payments. Musimy odwrócić trend w kierunku radykalnej przebudowy, zapobiegać utracie miejsc pracy i powstrzymywać dalszą presję na cięcie płac i świadczeń z ubezpieczenia społecznego. He drank plenty of orange juice, hoping to stave off the cold making the rounds at the office

Wörterbuch